Spectacolul: "Leonce și Lena / Leonce und Lena"

Imagini

Informații

Data: 30 Aprilie 2023, 19:30 Duminică
Evenimentele trecute
  • 24 Martie 2022, 19:30 Joi
  • 11 Martie 2022, 19:30 Vineri
  • 13 Februarie 2022, 19:30 Duminică

Descriere

LEONCE ȘI LENA
de Georg Büchner –– Regie: Niky Wolcz (a.G.)
cu: Richard Hladik, Isa Berger, Boris Gaza, Harald Weisz, Olga Török, Ioana Iacob, Aida Olaru, Rareș Hontzu, Franz Kattesch, Tatiana Sessler-Toami, Alexandru Mihăescu, Daniel Ghidel, Simona Vintilă, Daniela Török, Radu Brănici.
Regie: Niky Wolcz (a.G.), scenografie: Helmut Stürmer (a.G.), costume: Ioana Popescu, dramaturgie: Rudolf Herbert, asistență de regie: Isolde Cobeț.
Multă vreme „Leonce și Lena”, comedia melancolică despre doi tineri care nu-și găsesc locul, a fost considerată ca eșuată. I se reproșa lipsa de acțiune și absența unei construcții clasice. Faptul că cineva avea dificultăți cu sine însăși precum cele enunțate de Leonce – „Oh, dacă cineva ar reuși să fi altul. Doar pentru un minut.” -, oboseala față de lume, care pe cei doi protagoniști îi face să fie ființe sufletește înrudite, veneau în contradicție cu imaginea existentă despre chipul uman de atunci. Leonce și Lena sunt doi străini într-o lume irațională, în care doar ironia și autoironia mai puteau oferi o consolare.
Melancolia lor provine din lipsa iluziilor și din refuzul viziunilor idealizante. Cu întrebări referitoare la identitate și la sensul vieții, cu percepția grotescă pe care o proiectează asupra clasei politice, Büchner de fapt a fost cu mult înaintea vremurilor sale. Doar moartea prematură l-a împiedicat să devină un Shakespeare al literaturii germane.
Spectacolul beneficiază de supratitrare în limba română.
DE

LEONCE UND LENA
von Georg Büchner –– Inszenierung: Niky Wolcz (a.G.)
Mit: Richard Hladik, Isa Berger, Boris Gaza, Harald Weisz, Olga Török, Ioana Iacob, Aida Olaru, Rareș Hontzu, Franz Kattesch, Tatiana Sessler-Toami, Alexandru Mihăescu, Daniel Ghidel, Simona Vintilă, Daniela Török, Radu Brănici.
Inszenierung: Niky Wolcz (a.G.), Bühne: Helmut Stürmer (a.G.), Kostüme: Ioana Popescu, Dramaturgie: Rudolf Herbert, Regieassistenz: Isolde Cobeț.
"Leonce und Lena", die melancholische Komödie über zwei junge, unbehauste Leute, galt lange als misslungen. Bemängelt wurden die Handlungsarmut und dass Elemente des klassischen Aufbaus fehlten. Die Schwierigkeiten mit sich selbst, wie sie Leonce äußert - "O wer einmal jemand Anderes sein könnte. Nur ne Minute lang" -, der Überdruss am Dasein, der die beiden zu Seelenverwandten macht, widersprachen dem damaligen Menschenbild. Leonce und Lena sind Fremde in einer irrationalen Welt, in der allein Ironie und Selbstironie Trost spenden.
Ihre Schwermut ist vielmehr Illusionslosigkeit und die Ablehnung jeder idealisierenden Sicht. In der Frage nach der Identität und nach der Sinnhaftigkeit des Lebens, ebenso wie in der uns heute vertrauten Wahrnehmung der politischen Verhältnisse als einer Groteske, war Büchner seiner Zeit weit voraus. Nur sein früher Tod hat ihn daran gehindert, zum Shakespeare der deutschen Literatur zu werden.
Die Vorstellung wird in rumänischer Sprache übertitelt

Amplasarea pe hartă

Autentificare

Vă rugăm să introduceți emailul și parola Dvs:

Înregistrare Express

Introduceți adresa de email și parola:

Pe Fest.ro, puteți adăuga propriile evenimente pentru a vă promova sau distribui publicului nostru. Pentru acest lucru, creați un cont personal și urmați acești pași: 1. Autentificați-vă sau înregistrați-vă pe platformă. 2. Accesați "Contul meu" și categoria "Pentru proprietar". 3. Completați formularul "Adaugă un eveniment nou" cu informațiile despre evenimentul dvs. 4. Adăugați o imagine relevantă pentru eveniment. 5. Revizuiți informațiile și publicați evenimentul. 6. Acesta va fi verificat de către echipa noastră înainte de a fi afișat pe site pentru toți utilizatorii. 7. După aprobare, acesta va fi vizibil pentru toți. 8. Oricând veți avea acces rapid și ușor pentru a gestiona și actualiza detaliile evenimentului în funcție de necesitățile dvs. Așteptăm cu interes evenimentele dvs. pe Fest.ro!

Emailul Dvs este deja înregistrat pe Fest.ro. Doriți să unificați ambele conturi de utilizator?